"ΑΠΟ ΤΟ ΧΑΡΤΙ..ΣΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗ ΟΘΟΝΗ" 📚➡️🖥️
Με την ματιά της Ιωάννας
ΤΑΙΝΙΑ/ΒΙΒΛΙΟ
"ΤΟ ΕΞΠΡΕΣ ΤΟΥ ΜΕΣΟΝΥΧΤΙΟΥ"
Πρόκειται για μια ταινία που αγαπώ πολύ και όσες φορές και αν την πετύχω την βλέπω με την ίδια ευχαρίστηση όπως την πρωτη φορά..
Ο
μως είναι και μια ταινία που με προβλημάτιζε γιατί εν τέλει δεν μπορώ να ανακαλύψω τι ήταν αλήθεια και τη ψέματα...θα καταλάβετε παρακάτω
"ΤΟ ΕΞΠΡΕΣ ΤΟΥ ΜΕΣΟΝΥΧΤΙΟΥ"
Είναι αμερικανική δραματική ταινία παραγωγής 1978, σε σκηνοθεσία Άλαν Πάρκερ. Το σενάριο έγραψε ο Όλιβερ Στόουν και είναι βασισμένο στο ομότιτλο αυτοβιογραφικό βιβλίο του Μπίλι Χέιζ. Λίγα λόγια για τον Χειζ.
Το 1970 ο Αμερικανός φοιτητής Μπίλι Χέιζ συνελήφθη από τις αρχές της Τουρκίας για λαθρεμπόριο χασίς. Ο 23χρονος Χέιζ είχε ξεκινήσει να εμπορεύεται μικρές ποσότητες μαριχουάνα από την άνοιξη του 1969. Αγόραζε δύο κιλά χασίς σε χαμηλές τιμές από την Τουρκία και τα πουλούσε στην Αμερική σε πιο υψηλές τιμές. Εκείνο ήταν το τέταρτο ταξίδι του στην Κωνσταντινούπολη. Ενώ ήταν έτοιμος να φύγει από το αεροδρόμιο της Τουρκίας οι αρχές έκαναν σωματική έρευνα στους επιβάτες, λόγω της βομβιστικής επίθεσης που είχε πραγματοποιηθεί σε ένα αεροπλάνο εκείνη τη χρονιά. Πάνω του βρήκαν 2 κιλά χασίς και τον συνέλαβαν..Ο Χειζ καταδικάστηκε σε 4 χρόνια και δύο μήνες φυλάκισης και οδηγήθηκε στις φυλακές Σαγκμαλιτσάρ, που θεωρούνταν υψίστης ασφαλείας....Η Αμερική ζήτησε πολλές φορές την έκδοση του από την Τουρκία, αλλά οι Τούρκοι αρνήθηκαν. Πενήντα τέσσερις ημέρες πριν αποφυλακιστεί το Ανώτατο Δικαστήριο της Άγκυρας επανεξέτασε την υπόθεση του και μετέτρεψε την ποινή του σε 30 χρόνια. Πλέον η μόνη του επιλογή ήταν η απόδραση, διαφορετικά θα έπρεπε να περάσει όλη του τη ζωή στη φυλακή....Αν και η ταινία είναι βασισμένη σε πραγματικά περιστατικά, ο ίδιος ο Μπίλι Χέιζ έχει υποστηρίξει 20 χρόνια μετά την κυκλοφορία της ταινίας ότι η κινηματογραφική εκδοχή είναι υπερβολικά και σε αρκετά σημεία πλασματική σε σχέση με τα πραγματικά γεγονότα που συνέβησαν στη φυλακή. Τα γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν στην Μάλτα, μετά από άρνηση της άδειας που ζήτησε η παραγωγή να γίνουν τα γυρίσματα στην Κωνσταντινούπολη, όπου και η ιστορία είναι στην πραγματικότητα τοποθετημένη. Το αρχικό σενάριο του Όλιβερ Στόουν ήθελε τον Μπίλι να δραπετεύει στα βουνά αλλά ο μικρός προϋπολογισμός της ταινίας δεν επέτρεψε να γυριστεί η συγκεκριμένη σκηνή. Οι Ρίτσαρντ Γκιρ και Τζον Τραβόλτα είχαν προταθεί για τον πρωταγωνιστικό ρόλο.
Η τουρκική κυβέρνηση έκανε δημοσίως γνωστή τη δυσαρέσκειά της ως προς την παρουσίαση των Τούρκων και η ταινία απαγορεύτηκε και δεν κυκλοφόρησε ποτέ στην Τουρκία μέχρι το 1992, όταν και προβλήθηκε από ιδιωτικό τηλεοπτικό σταθμό.Υπάρχουν κάποιες διαφορές ανάμεσα στην ταινία και στα πραγματικά γεγονότα που αφηγείται το βιβλίο: Στην ταινία ο Μπίλι Χέιζ είναι στην
Τουρκία μαζί με την κοπέλα του ενώ στην πραγματικότητα ήταν μόνος. Οι σκηνές βιασμού είναι επίσης πλασματικές. Ο Μπίλι Χέιζ
ποτέ δεν υποστήριξε ότι βιάστηκε από τους Τούρκους φύλακες ή κακοποιήθηκε σεξουαλικά αλλά ενέδωσε σε συναινετικό σεξ. Το φινάλε διαφέρει από αυτό του βιβλίου. Στο βιβλίο, ο Χέιζ μεταφέρεται σε άλλη φυλακή και δραπετεύει κολυμπώντας σε ένα ποτάμι και φτάνοντας απέναντι. Στην ταινία σκοτώνει το φύλακα που επιχειρεί να τον βιάσει, φοράει τη στολή του και βγαίνει από την μπροστινή πόρτα της φυλακής.
Ούτε βιασμός ούτε βασανιστήρια. Το «Εξπρές του μεσονυκτίου» γεννήθηκε από ένα ψέμα. Ο άνθρωπος που κλείστηκε στις τουρκικές φυλακές το 1970, τώρα ζητάει συγγνώμη από την Τουρκία. «Όλα ήταν ένα ψέμα» λέει.
«Δεν μου έκαναν βασανιστήρια». Το πρόβλημα είναι ότι αυτά τα δήλωσε σε ένα συνέδριο της τουρκικής αστυνομίας. «Ζητώ συγγνώμη από τους Τούρκους για όλα τα προβλήματα που τους προκάλεσε η ταινία», δήλωσε ο Χέις μπροστά στα φλας των φωτογράφων. «Πολλά από εκείνα που έδειξε η ταινία δεν συνέβησαν στην πραγματικότητα. Και πάνω από όλα, δεν είναι σωστό που
σε ολόκληρη την ταινία δεν φαίνεται ούτε ένας καλός Τούρκος». Σχετικά με αυτό, ο σκηνοθέτης της Άλαν Πάρκερ έδωσε αυτή την εξήγηση: «Αν δειχνάμε κάποιον καλό Τούρκο, θα ήταν σαν να βάζαμε έναν ναζί να προσφέρει τσιγάρο στους Εβραίους στον θάλαμο αερίων. Θα αμβλυνόταν η εντύπωση του κοινού».
Η ταινία προτάθηκε για 6 όσκαρ και κέρδισε τα 2 καλύτερου σεναρίου και μουσικής...Η αλήθεια είναι ότι είχε μέσα μουσικάρες!
Εκτός από τα όσκαρ κέρδισε 6 χρυσές σφαίρες
Προϋπολογισμός: 2.300.000 δολάρια
Εισπράξεις στην Αμερική: 35.000.000 δολάρια
Ααααα, να μη ξεχάσω στην ταινία είχαμε και 2 ελληνικές παρουσίες τον Ζανίννο που παίζει τον αστυνομικό και το Μιχάλη Γιαννάτο, που παίζει τον διερμηνέα!
Η τουρκική κυβέρνηση έκανε δημοσίως γνωστή τη δυσαρέσκειά της ως προς την παρουσίαση των Τούρκων και η ταινία απαγορεύτηκε και δεν κυκλοφόρησε ποτέ στην Τουρκία μέχρι το 1992, όταν και προβλήθηκε από ιδιωτικό τηλεοπτικό σταθμό.Υπάρχουν κάποιες διαφορές ανάμεσα στην ταινία και στα πραγματικά γεγονότα που αφηγείται το βιβλίο: Στην ταινία ο Μπίλι Χέιζ είναι στην
Τουρκία μαζί με την κοπέλα του ενώ στην πραγματικότητα ήταν μόνος. Οι σκηνές βιασμού είναι επίσης πλασματικές. Ο Μπίλι Χέιζ
ποτέ δεν υποστήριξε ότι βιάστηκε από τους Τούρκους φύλακες ή κακοποιήθηκε σεξουαλικά αλλά ενέδωσε σε συναινετικό σεξ. Το φινάλε διαφέρει από αυτό του βιβλίου. Στο βιβλίο, ο Χέιζ μεταφέρεται σε άλλη φυλακή και δραπετεύει κολυμπώντας σε ένα ποτάμι και φτάνοντας απέναντι. Στην ταινία σκοτώνει το φύλακα που επιχειρεί να τον βιάσει, φοράει τη στολή του και βγαίνει από την μπροστινή πόρτα της φυλακής.
Ούτε βιασμός ούτε βασανιστήρια. Το «Εξπρές του μεσονυκτίου» γεννήθηκε από ένα ψέμα. Ο άνθρωπος που κλείστηκε στις τουρκικές φυλακές το 1970, τώρα ζητάει συγγνώμη από την Τουρκία. «Όλα ήταν ένα ψέμα» λέει.
«Δεν μου έκαναν βασανιστήρια». Το πρόβλημα είναι ότι αυτά τα δήλωσε σε ένα συνέδριο της τουρκικής αστυνομίας. «Ζητώ συγγνώμη από τους Τούρκους για όλα τα προβλήματα που τους προκάλεσε η ταινία», δήλωσε ο Χέις μπροστά στα φλας των φωτογράφων. «Πολλά από εκείνα που έδειξε η ταινία δεν συνέβησαν στην πραγματικότητα. Και πάνω από όλα, δεν είναι σωστό που
σε ολόκληρη την ταινία δεν φαίνεται ούτε ένας καλός Τούρκος». Σχετικά με αυτό, ο σκηνοθέτης της Άλαν Πάρκερ έδωσε αυτή την εξήγηση: «Αν δειχνάμε κάποιον καλό Τούρκο, θα ήταν σαν να βάζαμε έναν ναζί να προσφέρει τσιγάρο στους Εβραίους στον θάλαμο αερίων. Θα αμβλυνόταν η εντύπωση του κοινού».
Η ταινία προτάθηκε για 6 όσκαρ και κέρδισε τα 2 καλύτερου σεναρίου και μουσικής...Η αλήθεια είναι ότι είχε μέσα μουσικάρες!
Εκτός από τα όσκαρ κέρδισε 6 χρυσές σφαίρες
Προϋπολογισμός: 2.300.000 δολάρια
Εισπράξεις στην Αμερική: 35.000.000 δολάρια
Ααααα, να μη ξεχάσω στην ταινία είχαμε και 2 ελληνικές παρουσίες τον Ζανίννο που παίζει τον αστυνομικό και το Μιχάλη Γιαννάτο, που παίζει τον διερμηνέα!
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου